Mitmach-Angebote (R.PROBEN)

Das Festival bietet unter dem Motto R.PROBEN Kindern zwischen 7 und 14 Jahren die Möglichkeit, an Workshops teilzunehmen, sowie allen Interessierten, ab Donnerstag verschiedene Mitmach-Angebote, sogenannte interaktive Formate auf der Ortenburg und in der Mönchskirchruine spontan wahrzunehmen.

Bei interaktiven Formaten wird das Publikum selbst „aktiv“ und kann seine eigene Kreativität einbringen und sich selbst ausprobieren.

Workshops

„sagenhafte B.GEGNUNGEN“, Sonntag 1.5. ganztags, als Programmteil des polnischen Maifestes „Majowka“

Figurenbau Kinderworkshop beim B.LEBEN Festival 2022
Erstmalig veranstaltet das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen ein Freiluft Puppentheaterfestival.

Unter dem Motto „B.LEBEN“ soll Puppentheater in seinen vielen Facetten vom 05. – 08. Mai 2022 zahlreiche BesucherInnen jeden Alters in Bautzens Altstadt locken. Polnische und deutsche Aufführungen, Walkacts, spielerische Begegnungen, Mitmachangebote und besondere Formate laden ein zum Staunen und Ausprobieren.

Schon im Vorfeld bietet sich die Gelegenheit für Kinder zwischen 7 und 14 Jahren an dem Festival selbst mitzuwirken und am Workshop „sagenhafte B.GEGNUNGEN – Wahrzeichen polnischer und deutscher Städte“ teilzunehmen.

In Kooperation mit der Europa-Woche und dem Polnischen Maifest „Majowka“ wird Kindern die Möglichkeit geboten am Sonntag, den 01. Mai 2022, von 10 – 18 Uhr im Frauenzentrum Bautzen unter professioneller Anleitung zweier polnischer Puppen-Künstler eine eigene Walkact-Figur zu kreieren. Das können handliche Marionetten oder größere Figuren, die als Kostüm am eigenen Körper getragen werden. Die entstehenden Walkacts sollen inspiriert sein von polnischen und deutschen Legenden, von sagenhaften Wesen wie Drachen, Hirsche und Kobolden oder Sehenswürdigkeiten wie Türmen, Brunnen oder Schlössern.

Mit der können die Teilnehmenden dann sowohl bei den Paraden am Donnerstag (05. Mai 2022) und Sonntag (08. Mai 2022) mitlaufen sowie am Samstag (07. Mai 2022) die Altstadt beleben.

Die Teilnahme ist kostenfrei.

Geleitet wird der Workshop von
Dominik Gostomski: professioneller polnischer Regisseur, Puppenspieler und Leiter des Kulturzentrums der Region Polen – Kashubia (nähe Danzig).

Igor Fijałkowski: professioneller polnischer Puppenbauer, Bühnenbildner und Spieler am Puppentheater der Stadt Posen.

Anmeldungen bis zum 25. April 2022 und nähere Informationen möglich unter:
k.wernicke@theater-bautzen.de

 

Zirkuskinder-Workshops

Donnerstag, 5.5. bis Samstag, 7.5., wenige Stunden

Puppenzirkus Kinderworkshop beim B.LEBEN Festival 2022
Erstmalig veranstaltet das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen ein Freiluft Puppentheaterfestival.

Unter dem Motto „B.LEBEN“ soll Puppentheater in seinen vielen Facetten vom 05. – 08. Mai 2022 zahlreiche BesucherInnen jeden Alters in Bautzens Altstadt locken. Polnische und deutsche Aufführungen, Walkacts, spielerische Begegnungen, Mitmachangebote und besondere Formate laden ein zum Staunen und Ausprobieren.

Am Samstag und Sonntag präsentiert Cyrk Tarabumba (Zirkus Tarabumba) zwei beeindruckende Vorstellungen mit 6-Meter-großen Marionetten, mit Löwen, Giraffen und fliegenden Fischen – ein Programm für die gesamte Familie.

Und als wäre das noch nicht Highlight genug, lädt der Zirkus außerdem Kinder ab dem Grundschulalter herzlich ein, an den Vorstellungen mitzuwirken – als Puppenspieler, Artist oder Zirkusclown.

Alle interessierten „Zirkuskinder“ treffen sich am Donnerstag (05. Mai 2022) erstmalig zum Kennenlernen und proben dann gemeinsam am Freitag- und Samstagnachmittag (06. & 07. Mai 2022) und stehen bei den Vorstellungen am Samstagabend und Sonntagnachmittag mit auf der Bühne.

Anmeldungen und nähere Informationen möglich unter:
k.wernicke@theater-bautzen.de

 

Spontane Mitmach-Angebote und Installationen

PLON – Zmija měć – Einen Drachen haben – Mieć smoka / Interaktive Schulhofinstallation / auf dem Hof der Ortenburg
Eröffnung während der Festival-Eröffnung, Donnerstag, 5.5. um 18:30 Uhr

Einen Drachen haben
Im Sorbischen gibt es den Ausdruck ZMIJA MĚĆ. Das bedeutet Glück haben, eigentlich heißt es aber einen Drachen haben.

Hä? Naja, wer diese Drachen kennt, weiß warum es Glück bedeutet einen zu haben.

Plon und Zmij sind Hausdrachen, Hausgeister. Sie wohnen hinter dem Ofen.

Backofen oder Heizung? Keine Ahnung! Eher Backofen denke ich.

Sie wollen gefüttert werden. Sie wollen, dass Du dich mit ihnen beschäftigst. Am liebsten möchten sie, dass du ihnen Milchhirse fütterst.

Einen warmen Matsch aus Hirse und Milch. Das mögen sie eben.

Und dann wenn sie angebissen haben, wenn du ihnen gefällst, dann schenken sie dir GELD und Gold und wenn du ein*e Bäuer*in bist eine reiche Ernte.
YEAH! Denkst du.

Es ist auch total super. Aber klar – es gibt einen Haken.
Bist Du bereit dem Drachen zu begegnen?
Entspannt?
Bewusst? Selbstbewusst?
Was wünscht Du Dir gerade?
Wer bist Du eigentlich?

Theaterpädagoginnen des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters Bautzen haben gemeinsam mit der freischaffenden Künstlerin Karoline Schneider aus Leipzig eine Schulhofinstallation entwickelt, die SchülerInnen verschiedene Räume zum Träumen eröffnet. Die Installation ist zwar für den Schulhof konzipiert, steht aber zur Premiere während des gesamten Festivals auf dem Burgtheaterhof allen Interessierten offen. Letztlich sind das Thema und die Gestaltung nicht nur für SchülerInnen geeignet.

Denn Träumen kann und sollte jeder. Hier ist Platz sich inspirieren zu lassen, kreativ über die Zeichen der Zeit nachzudenken, selbst aktiv zu werden und sich zu positionieren. Die Installation funktioniert mehrsprachig und lädt deutsch, sorbisch und polnisch sprechende Schüler*innen ein, sich auszudrücken und vielleicht auch gemeinsame Gedanken zu teilen.

Dabei stehen unter anderem die wiederkehrenden Fragen nach dem „Wer bin ich?“ im Mittelpunkt. Hier hilft die niedersorbische Sagenfigur des PLON – der Drache, der Wohlstand verschafft, sich aber dafür bei anderen bereichert – sich bewusst zu werden darüber, was „man“ braucht – als Einzelperson? Als Gesellschaft? Wo sich der persönliche Dämon versteckt und welche Kräfte in uns schlummern. Der Installation werden pädagogische Begleitmaterialien zur Seite gestellt, die thematische Anregungen, weiterführende Informationen und methodische Möglichkeiten beinhalten und so die Integration der Themen in den Unterricht erleichtern.

 

G.HEGE / Puppen-Zoo mit Marionetten zum Streicheln, Füttern und „Ausführen“ / auf dem Hof der Ortenburg

Eröffnung am Samstag, 7.5. um 10:00 Uhr

Ein Haustier an Fäden? Das verspricht dieses besondere Zoo-G.HEGE und lädt Interessierte zu den entsprechenden Fütterungszeiten ein, die Marionetten-Lebewesen zu streicheln und auszuführen – also auszuprobieren.

Einige von ihnen – besonders fantasievolle und ungewöhnliche Kreaturen – sind unter der Leitung von Moritz Trauzettel und Oliver Köhler zusammen mit polnischen und deutschen PuppenspielerInnen erst am 6.5. entstanden: sind als gerade erst geboren und haben erst wenige Schritte oder Flugschläge auf unserer schönen Erde getan. Ein Grund mehr, sich um sie zu kümmern und sie spazieren zu führen.

 

G.SPINST / Interaktive Installation und Möglichkeit, eigene Fäden zu spinnen / Mönchskirchruine

Eröffnung am Freitag, 6.5. um 20:00 Uhr

Eine sakrale Ruine mit über 700-jähriger Geschichte ist ein idealer Schauplatz für das Zusammenführen, Verknüpfen und Entwirren von Geschichten und Mythen. In einer begehbaren und live bespielten Installation, sollen narrativen Gewebe verhangener Zeiten, zeitgenössische
Webexperimente und visionären Gehirngespinste ihren Platz finden.

Unter der Leitung von Franziska Merkel haben deutsche und polnische PuppenspielerInnen und MusikerInnen gemeinsam die Motive des Spinnens und Webens untersucht, künstlerisch hinterfragt und musikalisch bearbeitet. Gerade Puppenspieler*innen und Animateur*innen verstehen es, an ihren Fäden ganze Welten lebendig werden zu lassen, und MusikerInnen von Saiteninstrumenten können Fäden zum Klingen bringen.

Die Installation G.SPINST wird dies für das Publikum sicht- bzw. hörbar machen und lädt zur Interaktion ein.